তাযকিয়া নফস
Display Settings
العصر
Al-Asr - সময়
وَٱلْعَصْرِ
বাংলা
তাযকিয়া নফস:
"103:1. সময়ের কসম।"
বাংলা
মুজিবুর রহমান:
মহাকালের শপথ!
English
Sahih International:
By time,
إِنَّ ٱلْإِنسَـٰنَ لَفِى خُسْرٍ
বাংলা
তাযকিয়া নফস:
"103:2. নিশ্চয়ই সকল মানুষ ক্ষতির মধ্যে রয়েছে।"
বাংলা
মুজিবুর রহমান:
মানুষ অবশ্যই ক্ষতির মধ্যে রয়েছে।
English
Sahih International:
Indeed, mankind is in loss,
إِلَّا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ وَعَمِلُوا۟ ٱلصَّـٰلِحَـٰتِ وَتَوَاصَوْا۟ بِٱلْحَقِّ وَتَوَاصَوْا۟ بِٱلصَّبْرِ
বাংলা
তাযকিয়া নফস:
"103:3. তবে তারা নয়; যারা ঈমান এনে কর্মকে সংশোধন করবে। আর একে অপরকে সত্য তথা কুরআন দিয়ে উপদেশ দেবে এবং পরস্পরকে ধৈর্য্য ধারণের উপদেশ দেবে। [ সত্য= একমাত্র আল্লাহর কিতাব কুরআন ১৮:২৯; ৬:১১৪,১১৫]"
বাংলা
মুজিবুর রহমান:
কিন্তু তারা নয়, যারা ঈমান আনে ও সৎ কাজ করে এবং পরস্পরকে সত্যের উপদেশ দেয় ও ধৈর্য ধারণে পরস্পরকে উদ্ধুদ্ধ করে।
English
Sahih International:
Except for those who have believed and done righteous deeds and advised each other to truth and advised each other to patience.