তাযকিয়া নফস
Display Settings
الكوثر
Al-Kawthar - প্রাচুর্য
إِنَّآ أَعْطَيْنَـٰكَ ٱلْكَوْثَرَ
বাংলা
তাযকিয়া নফস:
"108:1. নিঃসন্দেহে আমি তোমাকে মহাপ্রাচুর্য (কুরআন) দিয়েছি। [কাওছার=প্রচুর,মহা,বিশাল,প্রাচুর্য=৫৭:২০; ১০২:১; ৩:৪১; ৩৩:২১,৩৫; ৪৯:৭,১২; ৪:৯৪; ৯:২৫; ২৩:১৯,২১; ৪৩:৭৩; ৪৮:১৯,২০; ৫:১০০]"
বাংলা
মুজিবুর রহমান:
আমি অবশ্যই তোমাকে কাওছার দান করেছি,
English
Sahih International:
Indeed, We have granted you, [O Muḥammad], al-Kawthar.
فَصَلِّ لِرَبِّكَ وَٱنْحَرْ
বাংলা
তাযকিয়া নফস:
"108:2. অতএব তোমার রবের (সন্তুষ্টির) জন্য (কুরআনের সাথে) সংযুক্ত হও এবং (লোভ‑লালসা,অসৎ কর্ম) ত্যাগ করো।"
বাংলা
মুজিবুর রহমান:
সুতরাং তোমার রবের উদ্দেশে সালাত আদায় কর এবং কুরবানী কর।
English
Sahih International:
So pray to your Lord and offer sacrifice [to Him alone].
إِنَّ شَانِئَكَ هُوَ ٱلْأَبْتَرُ
বাংলা
তাযকিয়া নফস:
"108:3. তোমার প্রতি বিদ্বেষ পোষণকারীরা শেকড়সহ নির্মূল হবে।"
বাংলা
মুজিবুর রহমান:
নিশ্চয়ই তোমার প্রতি বিদ্বেষ পোষণকারীইতো নিবংর্শ।
English
Sahih International:
Indeed, your enemy is the one cut off.